こんにちは。神奈川・横浜の海水水槽専門レンタル・メンテナンスのマリブのウブカタです。
水槽レンタルで変わった生態の魚が見たい！
世界で1番広い海が太平洋で、2番目に大きい海が大西洋です！
この太平洋と大西洋、同じ「たい」と読みながら漢字が違うことに戸惑ったことはありませんか？
※水槽レンタルで変わった生態の魚が見たい！というタイトルと離れていますが括りとしてご了承くださいませ・・笑
詳しくは、【保存版】太平洋と大西洋の違いをわかりやすく解説！をどうぞご覧ください。
★関連記事★
★由来関連記事★
シイラの別名『死人食い』と呼ばれる理由がヒドイ・・冤罪じゃん・・
【魚の名前（和名）が変更】2007年に名前が変更された32種の海水魚たち！
天皇陛下が付けた海水魚たちの名前！ウソ！あの超有名な”アケボノハゼ”もそうだった！
目次
『太』『大』の違いをわかりやすく解説！
まず・・・
太平洋の存在を世界中に知らしめたのは16世紀に世界一周を成し遂げたのはマゼランです。
1520年～21年にかけて大西洋からマゼラン海峡を通って新大陸の海に入ったマゼランは約110日かけて初めてこの海を横断しました。
その間に1度も暴風雨にあわなかったため、マゼランはラテン語で「Mare Pacificum」（穏やかな海、または太平の海）と名付けました。
太平洋
太平洋はマゼランの名付けた“El Mare Pacificum”つまり“平和な海”を日本語に訳したものです。
英語に訳す際、ラテン語をそのまま直訳しパシフィック・オーシャンと名付けられました。
日本語でも「穏やかな太平の海」という意味で『太平洋』と訳されたのです。
ポチップ
大西洋
大西洋は、英語ではアトランティック・オーシャン（Atlantic ocean）と呼ばれます。
Atlantic Oceanの意味は、『アトラスの海』です。
これはギリシャ神話に登場する、天を支えるという巨神アトラスの名に由来し、名付けられました。
しかし、ギリシャ神話の神の名前は日本人に馴染みがありません。
そこで、ヨーロッパ大陸の西側にある大きな海の意味で「大西洋」と名付けられました。
ポチップ
しかし大西洋という日本語はこの英語を和訳したものではありません
諸説ありますが、古代ローマの「Oceanus Occidentalis」（西の大きな海）を『泰西洋』と記したのがルーツといわれています。
泰西（たいせい）とは中国の古い言葉で、極東に対する極西のことです。
また、太平洋を大東洋と呼んでいたため、大西洋と称するようになったともいわれています。
★関連記事★
★由来関連記事★
シイラの別名『死人食い』と呼ばれる理由がヒドイ・・冤罪じゃん・・
【魚の名前（和名）が変更】2007年に名前が変更された32種の海水魚たち！
天皇陛下が付けた海水魚たちの名前！ウソ！あの超有名な”アケボノハゼ”もそうだった！
いかがでしたか？
こういう知識も海水水槽を楽しむスパイスでもあります！
水槽メンテナンスサービス
水槽メンテナンスサービスとは？
水槽メンテナンスサービスとはすべての水槽管理を業者が管理していくサービスです。
水槽設置・定期的な水換えメンテナンス・機材点検など水槽に関わるすべての管理をするサービス内容になります。
水槽メンテナンスサービスの中にはレンタル・買取り・水槽代行メンテナンスという3つのサービス内容が含まれます。
下記の「水槽メンテナンスサービス選べる3つのサービス内容」で詳しくご案内します。
水槽メンテナンスサービスのメリット
レンタル・買取り・水槽代行メンテナンスとラインナップはありますが、共通しているのは、水槽管理全般を委託できるという点です。
飼育管理・機材管理・水質管理など多岐に渡りオールサポートのサービス内容です。
よってお客様は餌やり（自動給餌器もアリ）のみでいつでも綺麗なマリンアクアリウムをお楽しみいただけます。
※自動給餌器・・設定時間に自動で餌を与えることができるアイテム
とても便利なサービスです。
★水槽メンテナンスサービス関連記事★
水槽メンテナンスサービス選べる3つのサービス内容
①水槽レンタル
水槽レンタルとは、水槽一式をレンタルできるサービスのことです。
マリンアクアリウムを設置する上で必要なものはすべてセットになっています。
お客様にご用意いただくものはなにもございません。
餌も定期補充いたしますので、お客様は餌を与えるのみで極上のマリンアクアリウムをお楽しみいただけます。
水槽設置～定期メンテナンスまでサービスに含まれていますのでご安心ください。
さらに生体保障・機材保障などのサポート体制が充実しています。
★水槽メンテナンスサービス関連記事★
②買取り（メンテナンス契約必須）
買取りとは、水槽一式をご購入していただきメンテナンス契約を結ぶ内容になります。
オーダーメイド製作可能で世界で1台だけの水槽セットを手に入れることができます。
水槽資産はお客様所有のものになります。
③水槽代行メンテナンスサービス
水槽代行メンテナンスサービスとは、お持ちの水槽をマリブが定期的に水槽メンテナンスをさせていただくサービスです。
毎月の水槽メンテナンス料金のみでご利用いただけるサービスです。
★水槽代行メンテナンスサービス関連記事★
まずはお気軽にご相談ください。
アクアリウムは複雑なことが多いのも事実です。
お客様のニーズに合わせたご提案を親身にご提供させていただきます。
神奈川・横浜で海水魚水槽の掃除メンテナンスなら専門業者のマリブへお任せください。
水槽レンタル・買取り（販売）・水槽代行メンテナンスなどサービス内容が充実しています。
水槽掃除・管理・施工などマリブへお気軽にご相談ください。
★水槽メンテナンスサービス関連記事★
★関連記事★
神奈川・横浜でニモ（カクレクマノミ）水槽の掃除メンテナンスなら海水魚専門業者のマリブへ！
神奈川・横浜で海水魚水槽の掃除メンテナンスなら専門業者のマリブへ！
神奈川・横浜でおすすめの海水魚水槽の掃除メンテナンス業者なら専門のマリブへ！
神奈川・横浜で海水魚水槽の設置・管理掃除メンテナンス業者なら専門のマリブへ！
神奈川・横浜で評判（口コミ）の海水魚水槽の掃除メンテナンス業者なら専門のマリブへ！
神奈川・横浜でデザインが綺麗な海水魚水槽の掃除メンテナンス業者なら専門のマリブへ！
『設置場所を見てほしい』
『もっと詳しく話を聞きたい』
『相談がしたい』
お気軽にご連絡ください！
最新記事 by マリブ（海水水槽専門メンテナンス） (全て見る)
- 【太平洋・大西洋編】水槽レンタルで変わった生態の魚が見たい！世界で1番広い海が太平洋で、2番目に大きい海が大西洋！ - 2025-07-19
- 【おもかじ、いっぱ～いと呼ぶ理由編】水槽レンタルで変わった生態の魚が見たい！そういうことか！ - 2025-07-18
- 【海面上昇で消えてしまう国編】水槽レンタルで変わった生態の魚が見たい！海面上昇で消えてしまう国！切ない・・ - 2025-07-17
